Sito web

ALI - Autografi dei Letterati Italiani

Tipo risorsa

Manoscritto

Autore

Villani, Filippo

Titolo

Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 26 sin. 1

Data

sec. XIV

Descrizione

[Autografo con testo di altri autori] Membr., cc. V (cart.), I (membr.) + 214 + III’, mm. 362 × 262, sec. XIV ex. Dante, Commedia (cc. 1r-200v); Iacopo Alighieri, Capitolo (cc. 202r-204r); Bosone da Gubbio, Capitolo sulla Commedia (cc. 204v-206v); Giovanni Boccaccio, Brieve raccoglimento (cc. 207r-214v). V. trascrive tutta la Commedia e le successive appendici, come attesta una nota, di mano di Tedaldo della Casa, a c. 201r (Tanturli 2008b: 77 tav.). La presenza di vari annotatori ha suscitato un dibattito circa la datazione del codice: le filigrane conducono a fine Trecento (Roddewig 1984: 41; Pomaro 2001: 1067; Bertelli 2007: 48); una nota dello stesso V., a c. 200v, testimonia che la trascrizione fu ultimata il 26 luglio, ricorrenza della cacciata da Firenze del Duca d’Atene; un’altra mano, forse quella del Bucelli (Petrocchi 1994: 10), volle precisarne l’anno, il 1343 (Tanturli 2008b: 75). Tale data creò in seguito confusione, venendo accettata come quella di confezione del codice e creando cosí il mito di un testimone antiquissimus con varianti testuali. Secondo gli studi piú recenti V. avrebbe completato la nota di c. 200v con la data di fine trascrizione, 1401, che il Bucelli avrebbe malamente corretto in 1343 (Pomaro 2001: 1067; Seriacopi 2001: 116; Bertelli 2007: 48). Il codice è comunque da riportare a fine secolo se non oltre (Pomaro 2001: 1067). Questa complessa stratigrafia fece discutere sin dal Settecento sull’autografia villaniana del codice, definitivamente rivendicata da Marchesini 1888: 370-93, che identificò gli interventi di Tedaldo e soprattutto quelli di un altro anonimo recensore, legato all’ambiente del Salutati (Tanturli 1992: 66-67) e copista di altri manoscritti, che si cela dietro il motto Non bene pro toto libertas venditur auro, cc. 68v e 200v (Marchesini 1888: 388-93; Tanturli 1978: 223-24; Tanturli 2008b: 76, per cui tale intervento fu precedente, in parte o in tutto, a quello di Tedaldo; Bertelli 2007: 48, per cui fu successivo).   Bertelli 2007 = Sandro B., La ‘Commedia’ all’antica, Firenze, Mandragora. Marchesini 1888 = Umberto M., Due manoscritti autografi di Filippo Villani, in «Archivio storico italiano», s. V, II, pp. 366-93. Petrocchi 1994 = Giorgio P., Introduzione a Dante Alighieri, La ‘Commedia’ secondo l’Antica Vulgata, a cura di G. P., rist. riveduta, Firenze, Le Lettere, vol. I. Pomaro 2001 = Gabriella P., Analisi codicologica e valutazioni testuali della tradizione della ‘Commedia’, in «Per correr miglior acque». Bilanci e prospettive degli studi danteschi alle soglie del nuovo millennio. Atti del Convegno internazionale di Verona-Ravenna, 25-29 ottobre 1999, Roma, Salerno Editrice, pp. 1055-68. Roddewig 1984 = Marcella R., Dante Alighieri. Die Göttliche Komödie: vergleichende Bestandsaufnahme der ‘Commedia’-Handschriften, Stuttgart, Hiersemann. Seriacopi 2001 = Massimo S., Due chiose inedite di Filippo Villani alla ‘Commedía’, in «L ’Alighieri», n.s., XLII, pp. 115-17. Tanturli 1978 = Giuliano T., I Benci copisti. Vicende della cultura fiorentina volgare fra Antonio Pucci e il Ficino, in «Studi di filologia italiana», XXXVI, pp. 197-313. Tanturli 1992 = Giuliano T., L’interpunzione nell’autografo del ‘De origine civitatis Florentie et eiusdem famosis civibus’ di Filippo Villani rivisto da Coluccio Salutati, in Storia e teoria dell’interpunzione. Atti del Convegno internazionale di Firenze, 19-21 maggio 1988, a cura di Emanuela Cresti, Nicoletta Maraschio, Luca Toschi, Roma, Bulzoni, pp. 65-88. Tanturli 2008b = [Scheda sul ms. Firenze, BML, Plut. 26 sin 1], in Coluccio Salutati e l’invenzione dell’Umanesimo. [Catalogo della Mostra], Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, 2 novembre 2008-30 giugno 2009, a cura di Teresa De Robertis, Giuliano Tanturli, Stefano Zamponi, Firenze, Mandragora, pp. 75-78.

URL

http://www.autografi.net/dl/resource/2899

Nomi

• [Autore] Villani, Filippo

Data indicizzazione: 29 settembre 2020