Sito web

Archilet

Tipo risorsa

Lettera

Autore

Tasso, Torquato

Titolo

Lettera a Francesco Polverino

Data

Roma, [1 dicembre 1594]

Descrizione

Torquato Tasso informa l’abate Francesco Polverino che il libraio “del Popolo romano” ha ricevuto i venti libri [dei ‘Discorsi del poema eroico’, stampati a Napoli presso Nicola Antonio Stigliola, senza data (1594)], ma non “i principii e le dedicazioni de gli altri tre”, che potrebbero essere spediti da Paolo [forse Paolo Venturini, curatore della stampa]. Si dispiace che non sia stampata la “tavola de gli errori” [come chiedeva già con la lettera del 10 novembre 1594, n. 1512 dell’edizione Guasti, “Son ritornato in Roma vivo, ma infermo”; la tavola, che Tasso desidera si stampi in calce ai ‘Discorsi del poema eroico’, non verrà pubblicata]; inoltre, lamenta di non essere “compiaciuto” nemmeno riguardo la “difesa di Virgilio” [i fogli che desidera siano aggiunti ancora ai ‘Discorsi’, come si evince dalla lettera n. 1512 citata] e le “altre cose”. Ribadisce all’abate che le sue condizioni di salute sono precarie e gli raccomanda ancora una volta la lettera alla principessa di Avellino [Roberta Carafa, come già ha fatto con la lettera n. 1516 dell’edizione Guasti, “Mi maraviglio che Vostra Signoria non abbia mandato”; la missiva alla principessa è quella del 13 novembre 1594, n. 1513 della stessa edizione, “Io non avrei mai pensato, che tra 'l signor principe d'Avellino”]. Infine, prega il Polverino di non attribuirgli il peso di “tanti titoli”, che non riesce a sopportare, e saluta i suoi fratelli.

URL

http://www.archilet.it/Lettera.aspx?IdLettera=9063

Nomi

• [Mittente] Tasso, Torquato
• [Destinatario] Polverino, Francesco

Data indicizzazione: 09 ottobre 2021