Scheda risorsa
- Sito web
- Vernacular Aristotelianism in Renaissance Italy
- Tipo risorsa
- Opera aristotelica
- Autore
- Colombella Antonio O.S.A.
- Titolo
- Ethica d'Aristotile
- Data
- 1430
- Descrizione
-
Antonio Colombella, member of the Augustinian order, dedicates this translation of the Nicomachean Ethics - apparently based on the Latin text by Robert Grosseteste - to the young nobleman and merchant Pancrazio Giustiniani. The work includes an outstanding paratext (foreword and afterword) in which the translator approaches in a most interesting and critical way issues of translation discussing the opposition verbum de verbo / ad sensum as well as the contribution of the commentary tradition to understand those passages of the text which seem to be irremediably obscure.
- URL
- https://vari.warwick.ac.uk/items/show/5011
- Nomi
-
- [Autore] Colombella Antonio O.S.A.
- [Dedicatario] Giustiniani Pancrazio
Data indicizzazione: 29 settembre 2020