Risultati 1 - 50 di 178 totali
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a A. B., [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda tesse gli elogi della donna amata. Segue una riflessione sull'amore e sulle proprie intenzioni verso di lei e conclude costatando che da questa donna proviene ogni sua felicità.
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a A. B., [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda sostiene che l'amore ha bisogno di essere alimentato: così come dà, egli ha bisogno di ricevere dalla donna amata. Pertanto, le comunica che il suo amore è mutato di riflesso al cambiamento della donna stessa, e conclude asserendo...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Abbate Cenamo, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Dopo aver alluso rapidamente alla "espedittion" di un "officio" di cui si è occupato per conto del suo destinatario, Giovan Francesco Peranda lo ringrazia e si presenta come suo debitore rinnovandogli il suo servizio.
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Agnesina Colonna Caetani, [s. l.], settembre 1575
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda esorta la corrispondente, "per debito di vera devotione", a non addolorarsi troppo per la perdita della signora Duchessa [dovrebbe trattarsi di Giovanna d'Aragona, madre della stessa Agnesina Colonna] così da non aggravare ulterio...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Alessandro Riccardi, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Peranda rassicura il destinatario del fatto che "l'huomo di Vostra Signoria fu hieri qua" portando i doni a nome del "Signor Cugnato e fratello" [quest' ultimo potrebbe essere Giulio Cesare Riccardi]. Conclude chiedendo al ricevente di salutare, a nome su...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Annibale Di Capua, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda esprime tutta la sua riverenza nei confronti del destinatario, e si riconosce come suo servitore "di gran fede e di gran volontà".
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Annibale Di Capua, [s. l.], [gennaio 1579]
Lettera
|
Peranda fa riferimento all'avvenuta morte di "Monsignor Reverendissimo di Otranto" [Pietro Antonio di Capua], zio dello stesso Annibale. Afferma, poi, che il recente lutto non sembra pregiudicare la posizione del destinatario all'interno della Corte [di R...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Anselmo Florido, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Dopo aver spiegato le ragioni per cui si è trovato a rispondere in ritardo, Giovan Francesco Peranda passa a dare un consiglio utile al destinatario. Si evince, così, che il Anselmo Florido, a seguito di alcuni dissidi con il signor Duca, aveva deciso di ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Anselmo Florido, Roma, 9 novembre 1585
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il destinatario di aver fatto da poco ritorno a Roma dopo aver trascorso un po' di tempo a Cisterna e che, una volta tornato, ha trovato una sua lettera. Lo ringrazia, dunque, per "la qualità dell'officio" che gli ha garan...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Antimo Ambroni, [s. l.], [febbraio 1587]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda cerca di intercedere a favore di Onorato Caetani, Duca di Sermoneta, affinché gli venga attribuito il titolo di "Eccellentissimo"; un titolo che stima "perché è parte di reputatione, et di honor" e che "non recusa" ma che auspica ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Antonio Scaino, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Peranda rinnova la sua fedeltà e il proprio servizio e prega il destinatario ad accettare e "tener per molto il poco" ossia il dono dei meloni che egli si impegna a fargli recapitare. Conclude con la consapevolezza di ricevere "da Vostra Signoria in dono ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Arcivescovo di Capua Cesare Costa, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda coglie l'occasione per replicare al destinatario l'espressione della sua devozione e servitù, confermatagli anche dal canonico Perotta. Spera che il suo servizio venga riconosciuto e preso in considerazione e chiude con un augurio...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Arcivescovo di Nazaret e Governatore di Bologna [Fabio Mirto] [Frangipani], [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Peranda fa presente al destinatario che se davvero intercedesse per altri "appresso à Vostra Signoria Reverendissima", egli resterebbe "senza honore". Quindi si scusa anticipatamente, poiché teme davvero di perdere la sua moralità dal momento che si acci...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Baldangelo Abbati, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda dichiara al corrispodente di aver cura e considerazione riguardo al "negotio" che gli è stato richiesto e conclude avvertendolo sul buono stato di salute del Cardinale [Nicola Caetani].
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Bartolomeo Ottaviani, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ringrazia il corrispondente dacché dimostra di avere a cuore le sue questioni. Afferma di aver accettato il consiglio che gli era stato dato dallo stesso Bartolomeo Ottaviani, in quanto scrisse "al Signor Abbate della Penna in cre...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Beatrice Caetani Cesi, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Peranda mostra tutta la sua riverenza nei confronti di Beatrice [Caetani Cesi] ed esprime il suo onore nel poterla servire. Conclude porgendole i suoi auguri per un felice e sereno Natale.
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Bernardino Pia, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda dichiara al destinatario di essere venuto a conoscenza della sua scarcerazione ma anche della morte di uno dei suoi due figli. Sebbene abbia riacquistato la libertà, essa non potrà mai restituirgli ciò che ha perso. Segue una dolc...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Camillo Caetani, Roma, 7 aprile 1571
Lettera
|
Peranda assicura al signore di aver scritto regolarmente sia a lui che al sig. Enrico [Caetani] dopo il suo ritorno a Roma. Comprende, dunque, che molte epistole non sono state recapitate poiché sono andate perdute, comprese alcune lettere inviate dai suo...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Camillo Caetani, Cisterna, 10 agosto 1571
Lettera
|
Peranda avverte che la lettera del 27 precedente è arrivata [a Cisterna] dopo che il cardinale [Nicola Caetani] aveva risposto ad Enrico [Caetani]. Fa riferimento ad un problema che affligge "Sua sig. Illustrissima" la quale “si trova mal satisfatta di qu...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Camillo Caetani, Roma, 18 ottobre 1572
Lettera
|
Peranda ringrazia Camillo Caetani con lodevoli parole per la lettera ricevuta. Dichiara di aver appreso con gioia che il signore si dedica per diletto alla poesia e si congratula per il suo poema che gli è molto piaciuto, tanto da volerlo inviare al Cardi...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Camillo Caetani, Roma, [17 novembre 1572]
Lettera
|
Peranda parla di un libro [dovrebbe trattarsi della raccolta enciclopedica dello svizzero Theodor Zwinger, intitolata Theatrum vitae humanae e la cui lettura era proibita dalle autorità ecclesiastiche] che si trova in dogana e che molto probabilmente rice...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Camillo Caetani, Roma, 25 gennaio 1573
Lettera
|
Peranda avverte Camillo Caetani della decisione presa da "Nostro Signor" [forse Nicola Caetani, zio dello stesso Camillo] il quale proibì, nel corso degli ultimi giorni, l'uso degli archibugi e ordinò di ritirare tutte le licenze già concesse. Segue affer...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Camillo Caetani, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda accetta di essere accusato di vanità dal suo padrone e difende il suo amore e il suo interesse per lo studio delle "cose antiche". Conclude informandolo sul fatto che M. Pomponio sarà suo interprete e metterà al corrente Camillo C...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Camillo Luzzara, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa riferimento ad un accordo firmato dal corrispondente e stipulato con un tale signor Asiani, la cui copia doveva essere spedita allo stesso Peranda in modo tale da poterla ratificare. Dal momento che ciò non è ancora avvenuto, P...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale [Gian] Vincenzo Gonzaga, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Nella lettera, Giovan Francesco Peranda avverte il destinatario di aver fatto quanto richiesto e di aver procurato l'accomodamento di Ottavio Mansi. Conclude ringraziandolo per aver avuto la possibilità di servirlo.
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale [Giovan Gerolamo] Albano (Albani), [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ringrazia Monsignor Albani per i saluti che gli erano stati riportati dal signor Abbate [Buccia oppure Colle] congiuntamente a Camillo [Caetani] e per la stima riposta in lui. Dopo una serie di parole amorevoli, mediante le quali ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale del titolo di Santo Stefano Matteo Contarelli, [s. l.], gennaio 1584
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ringrazia il destinatario per tutti i favori ricevuti, dei quali si è occupato più volte. Si congratula, infine, per la porpora cardinalizia ottenuta [da Matteo Contarelli] di recente. Lettera databile dopo il 9 gennaio del 1584.
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 17 ottobre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il padrone e destinatario che, il giorno precedente fu proposto alla Congregazione di Francia l'uso del Pallio [ossia di una fascia di lana ornata da sei piccole croci generalmente riservata al papa, agli arcivescovi, ai p...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 20 ottobre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda preannuncia al padrone e destinatario che l'ordinario di Lione forse partirà quella stessa notte per consegnare ad Enrico Caetani la Bolla delle sue facoltà e novantasei Brevi, oltre agli altri centotrenta [Brevi; vd. lettere ad E...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, [21 ottobre 1589]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avvisa il padrone e destinatario dell'effettivo recapito di due sue lettere [di Enrico Caetani], una per il cardinale Santa Severina [Alfonso Pisano], l'altra per il cardinale Montalto [Alessandro Damasceni Peretti]. Dopo averlo m...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 22 ottobre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda riprende una serie di argomenti che aveva cominciato a raccontare il giorno prima al suo padrone e destinatario [vd. lettera a Enrico Caetani del 21/10/1589]. Menziona, ancora una volta, "il fatto de' Signori Veneziani" esortandol...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 2 novembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda cerca di informarsi sul recapito effettivo di due sue lettere (destinate sempre ad Enrico Caetani) e di novantasei Brevi, di cui parla più volte al suo destinatario [vd. lettere a Enrico Caetani del 2/10/1589, dell'11/10/1589, del...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 2 novembre 1589
Lettera
|
Dopo aver rassicurato il padrone e destinatario sulla consegna effettiva di due sue lettere per il cardinale Santa Severina [Alfonso Pisano] e per il cardinale Montalto [Alessandro Damasceni Peretti], Peranda passa a riportargli la conversazione avuta con...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], [Roma], 17 novembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda anticipa al padrone e destinatario che presto riceverà notizie più dettagliate, riguardo al negozio dei signori Veneziani, dal cardinale Montalto [Alessandro Damasceni Peretti] giacché egli [Peranda] era stato messo al corrente, e...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], [Roma], 15 novembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il padrone e destinatario dell'attesa di un certo ufficio da parte del cardinale Giustiniani [Benedetto], e per questo lo sollecita. Accenna, poi, ad una divergenza di opinioni tra lo stesso cardinale e il signor Centi, co...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], [s. l.], 25 novembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario che, attraverso un corriere spedito dal commendatore Monreo al signor Conte di Olivares, si è saputo che [Enrico Caetani] si trovava a Lione il giorno di San Martino [dunque l'11 novembre] e che...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 29 novembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda rassicura il padrone e destinatario riguardo all'invio effettivo di una sua lettera datata al 25 [novembre; vd. lettera a Enrico Caetani del 25/11/1589] e che fu affidata [dal Peranda] al Nunzio [di Savoia, Giulio Ottonelli; vd. l...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 30 novembre 1589
Lettera
|
Dopo avergli rivelato di non aver inviato la lettera scritta il giorno prima [vd. lettera a Enrico Caetani del 29/11/1589] nonostante il Conte d'Olivares avesse spedito quella stessa notte un corriere, passa ad aggiornarlo su una notizia datagli da monsig...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], [Roma], 1 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario che la sera precedente era passato [per Roma] un altro corriere della Spagna senza portare lettere del Caetani e che questa svista ha recato gran fastidio al papa [Sisto V], ai cardinali e a tut...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 15 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario di aver ricevuto alcune sue epistole e manifesta la propria felicità per essere stato messo al corrente della tanta allegrezza con la quale il Caetani è stato accolto nella città di Lione. Dopo ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 7 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda mette al corrente il padrone e destinatario che il mercoledì precedente "Nostro Signore" [papa Sisto V] fece leggere in Concistoro una lettera dello stesso Caetani, nella quale avvisava di essere entrato in Lione e gli annuncia ch...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 10 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario che "l'ampliatione delle facultà di V. S. Illustrissima" si cercherà di ottenerla per mezzo del cardinale Datario [Giovanni Evangelista Pallotta; vd. anche lettera ad Enrico Caetani del 15/12/15...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 12 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ragiona con il padrone e destinatario [il cardinale legato Enrico Caetani] per trovare un modo affinché le lettere del legato siano inviate da Lione e giungano a Roma con una certa frequenza con soddisfazione del papa [Sisto V; su...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 16 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ritorna sull'"ampliatione delle facultà" [materia di cui aveva già trattato nei giorni immediatamente precedenti; vd. lettere a Enrico Caetani del 10/12/1589 e del 15/12/1589] di Enrico Caetani e gli confessa di aver perso quasi l...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 12 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il padrone e destinatario dell'arrivo imminente di "Lucemburgh" a Roma. Avvisa, inoltre, che entro breve tempo sarebbe tornato il gentiluomo inviato [a Roma] dalla Regina Bianca [Luisa di Lorena-Vaudémont] e avrebbe portat...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 20 dicembre 1589
Lettera
|
Dopo aver alluso brevemente alla promozione ottenuta da monsignor Illustrissimo di Lorena [Carlo di Lorena, figlio di Carlo III di Lorena, creato cardinale da papa Sisto V proprio il 20 dicembre del 1589], Giovan Francesco Peranda mette al corrente il pad...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 24 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte di aver toccato con mano che monsignor Datario [Giovanni Evangelista Pallotta] "abbracciava mal volentieri il negocio delle facoltà" [sull'argomento vd. lettere al Caetani del 10/12/1589, del 15/12/1589, del 16/12/1589 e d...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Bologna [Enrico] Caetani, [Roma], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda, nonostante sia consapevole del fatto che il destinatario ha iniziato a beneficiare il Dottor Belviso, lo esorta a non dimenticarlo perché rimane comunque un suo servitore malgrado non si trovi con lui a Bologna ma a Roma. La data...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Bologna [Enrico] Caetani, [Roma], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa riferimento alla dilazione che ottenne il Conte Ridolfo Isolani dai suoi creditori e che gli fu garantita grazie alla mediazione dello stesso Enrico Caetani, che lo favorì. A causa però di alcune vicissitudini, il Conte non è a...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Bologna [Enrico] Caetani, [Roma], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda annuncia al destinatario che il signor "Herrigo de gli Orsi" si è rivolto a lui al fine di introdurlo allo stesso Enrico Caetani, dal momento che è intenzionato ad essergli servitore. Lo supplica, dunque, affinché possa prenderlo ...
Archilet