Risultati 1 - 50 di 257 totali
Loredan, Giovan Francesco
Lettera a Arcangela Tarabotti, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Il Loredan porge le sue scuse alla destinataria Arcangela Tarabotti per non essere riuscito a rendere l'edizione delle sue 'Lettere' priva di errori [Arcangela Tarabotti, 'Lettere familiari, e di complimento', Venezia, Guerigli, 1650. Fu proprio al Loreda...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Adriana Malipiero, [Venezia], aprile 1645
Lettera
|
Porge le proprie condoglianze per la morte della sorella della destinataria, Regina [Donà; avvenuta il 31 marzo 1645]. Esprime il dolore che ha colpito la zia della corrispondente [probabilmente vive nel monastero di Sant'Anna senza aver preso i voti]. La...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Adriana Malipiero, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Prega la destinataria, sorella di Regina [Donà], affinché interceda presso [Marco] Giustiniano, "a cui s'appartiene lo scegliere le genti militari", per un uomo che vuole evitare il servizio militare. Costui è infatti di salute malferma e non ha parenti c...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Adriana Malipiero, [Venezia], aprile 1645
Lettera
|
Tarabotti spiega che, secondo le usanze del monastero, la corrispondente dovrà attendere la fine del mese per entrare nella cella della sorella [Regina Donà, morta il 31 marzo 1645] e ritirare i suoi oggetti, in particolare delle maniche lavorate a mano. ...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Alba Porti, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Esprime ammirazione per la destinataria. Si scusa per il prolungato silenzio e invia a lei "un dignissimo cavaliere che per mio nome viene a riconoscerLa".
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Andrea Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Ringrazia il destinatario per il sonetto [di dedica a Vittoria della Rovere] posto in apertura della 'Antisatira [in risposta al 'Lusso donnesco', satira menippea del signor Francesco Buoninsegni]' [Venezia, Valvasense, 1644]. Si dispiace che i versi sian...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Andrea Vendramino, [Venezia], aprile 1645
Lettera
|
Porge le proprie condoglianze per la morte della zia del destinatario [Regina Donà; avvenuta il 31 marzo 1645], amatissima amica della suora.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Angelo Emo, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Si scusa con il corrispondente per non essere riuscita a ringraziarlo a dovere e per non avergli parlato degli affari di una signora, poiché sopraffatta dall'onore della sua visita.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Anne des Hameaux, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Contratta un lavoro in pizzo realizzato presso il suo monastero. Si dispiace per il ritardo nel soddisfare la richiesta della corrispondente, dovuto non alla sua volontà, ma al differimento del lavoro delle consorelle. Si augura di poterla ricevere presto...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Anne des Hameaux, [Venezia], 1645
Lettera
|
Esprime il dolore di tutte le consorelle di Sant'Anna per la partenza della destinataria, ambasciatrice di Francia, da Venezia.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Anne des Hameaux, [Venezia], 1645
Lettera
|
Porge le condoglianze di tutte le monache di Sant'Anna per la morte di Marguerite de Fiubet [nipote della destinataria].
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Anne des Hameaux, [Venezia], 1644
Lettera
|
Augura alla destinataria, che parte per Roma [con la nipote Marguerite de Fiubet; per la lettera a lei scritta in questa occasione vd. "La partenza di Vostra Signoria Illustrissima non può succedere senza un"], un tranquillo e felice viaggio. Le chiede di...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Aquila Barbaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Risponde alle lodi espresse da Aquila nei suoi confronti. Definisce le proprie composizioni "aride, sterile e fredde, in conformità della stagione e dell'età mia".
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Aquila Barbaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Mostra la propria gioia per il ritrovamento di un'opera di Aquila, "quella preziosa margarita", che era collocata tra i suoi "scartafacci". Gliela riconsegna.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Aquila Barbaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Mostra la propria ammirazione per i componimenti della corrispondente, ma teme che, per il loro contenuto, Aquila possa incorrere in problemi con la chiesa. La esorta a tenerli nascosti. Si lamenta di aver dovuto operare da revisore della sua stessa opera...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Aquila Barbaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Ringrazia per un idillio che la corrispondente aveva realizzato per accompagnare un'opera della suora ['Paradiso monacale', Venezia, Oddoni, 1643]. Si duole che il componimento non sia giunto in tempo per poter essere incluso nel volume. Si sente mortific...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], 1649
Lettera
|
Si congratula per la nomina di procuratore del figlio del destinatario [Silvestro Valier, avvenuta nel 1649], il quale si dimostrerà all'altezza del padre. Offre un dono alla sposa del novello procuratore [Betta Querini].
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Si affida alla pietà e alla gentilezza del destinatario affinché aiuti un suo conoscente.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Si congratula per la nascita di un nipote di Bertucci Valier, figlio del "signor procuratore" [Silvestro Valier]. La notizia rallegra la suora, costretta a letto da una "fierissima strettura di petto". Allega un madrigale "Oh dèi del mar godete" in cui pa...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Ringrazia il destinatario per il sonetto composto, che ha impreziosito il suo 'Paradiso [monacale]' [Venezia, Oddoni, 1643]. Senza di esso l'opera, che Arcangela invia al Valier, sarebbe stata solo un "laberinto d'errori". [È il sonetto d'incerto "Mentono...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Lo ringrazia per l'appoggio nell'ottenere le licenze per un suo libro ['Antisatira in risposta al 'Lusso donnesco', satira menippea del signor Francesco Buoninsegni', Venezia, Valvasense, 1644 o 'Lettere familiari, e di complimento. Della signora Arcangel...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Invia al corrispondente una copia della sua 'Antisatira [in risposta al 'Lusso donnesco', satira menippea del signor Francesco Buoninsegni]' [Venezia, Valvasense, 1644], che ha ottenuto le licenze necessarie grazie all'intervento dello stesso Valier. L'op...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Confessa che la sua opera ['Paradiso monacale', Venezia, Oddoni, 1643] è giunta ai revisori per la licenza senza il componimento del corrispondente [che farà poi parte del volume come suggerisce la lettera indirizzata allo stesso Valier, vd. "La servitù c...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Esprime ammirazione per il corrispondente, accresciuta dalle lodi a lei rivolte e dalle gentili promesse fatte da Valier stesso a un conoscente comune. Elogia quindi il figlio [Silvestro Valier] e più in generale la famiglia del destinatario.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Bertucci Valier, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Chiede al corrispondente di procurarle la licenza affinché un copista la aiuti a trascrivere le sue opere. Afferma di non poterlo fare da sola per via di un lungo malessere. Omaggia il corrispondente e suo figlio [Silvestro Valier].
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], 1648
Lettera
|
Ricorda con affetto l'amica [costretta a lasciare il monastero di Sant'Anna all'inizio del 1648] in un momento di malattia e afflizione.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Sicura di dover morire presto, invia all'amica le 'Contemplazioni dell'anima amante', la 'Via lasciata del cielo' ['Via lastricata per andar al cielo'] e la 'Luce monacale' affinché siano stampate [ma non lo furono]. Le restanti opere devono invece essere...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], febbraio 1648
Lettera
|
Comunica la notizia della morte di sua madre [Maria Cadena dei Tolentini].
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Esprime la propria sofferenza dovuta alla perdita delle amiche [la morte di Regina Donà (31 marzo 1645) e la partenza di Betta stessa dal monastero (1648)]. Solo la scrittura le impedisce di abbandonarsi ad una morte concepita come liberazione, seguendo l...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Si scusa per non aver risposto alle lettere dell'amica a causa delle precarie condizioni di salute.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Dichiara di non poter rispondere puntualmente alle lettere dell'amica perché tormentata da un male che non le lascia tregua.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Afferma di scrivere dopo una lunga malattia che l'aveva privata del respiro. Si interroga se l'afflizione del suo animo nasca da questo male o dalla sofferenza per l'assenza dell'amica.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Descrive con tormento la sua malattia e l'infelice dormitorio adibito ad infermeria. Sente la morte vicina, ma non la teme, preferendola alle circostanze di profonda sofferenza. Si appella alla volontà di Dio, ora che per via della lontananza di Betta [co...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Mostra la propria preoccupazione per il silenzio della corrispondente. Attende una lettera che vada a smentire il possibile precario stato di salute di Betta.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Informa che le sue mancanze nei confronti della destinataria sono dovute al persistere della malattia e alle invadenti cure dei medici. Nel suo animo conserva sempre intatto l'amore per lei.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Si scusa per il prolungato silenzio e la confusione nella scrittura causati dal persistere del cattivo stato di salute. Porge gli auguri per le festività pasquali.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Interroga vari medici per consigliare una cura all'amica, colpita da un "ostinatissimo male". La esorta a non cedere alla collera, a proteggersi dall'aria pestilenziale e a riporre fiducia nella pazienza, nella giovane età e nel buon governo di sé.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Betta Polani, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Domanda perdono all'amica per non averle risposto prima perché "rattenuta da gravissime cause". Porge i propri auguri per le feste venture.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Cesare Balbi, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Mostra il proprio dispiacere e quello delle conosorelle per le precarie condizioni di salute del destinatario. Scrive per conto di una cliente di Balbi, coinvolta in una lite, la quale intende ricevere aggiornamenti circa le trattative con gli Aviani. Qua...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Elena Foscolo, [Venezia], aprile 1645
Lettera
|
Comunica la notizia della morte di Regina [Donà, avvenuta il 31 marzo 1645]. Palesa il proprio dolore parafrasando gli ultimi due versi dell'Atto V del "Re Torrismondo" di Tasso.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Elena Foscolo, [Venezia], aprile 1645
Lettera
|
Informa della malattia cha ha colpito la signora N. [Orsetta Foscolo o Maria Grazia Foscolo, parente di Elena], la quale attende, secondo le promesse che le erano state fatte, la visita della destinataria. Avvisa che un'altra parente, afflitta dalle soffe...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Elena Molin, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Si rallegra per la "rimasta di procuratore" del marito della destinataria [Leonardo Foscolo]. Alle doti del marito corrispondono la carità e il coraggio della moglie, che supererà con le sue azioni il valore di donne illustri quali Ester, Giuditta ed Elen...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Supplica il destinatario perché la signora N., mandata al monastero contro la sua volontà, possa uscire "da questa odiata carcere" in occasione della Pasqua, viste le remote possibilità che ciò accada a Natale.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Risponde alla richiesta del destinatario inviandogli il 'Paradiso [monacale]' [Venezia, Oddoni, 1643] e la 'Antisatira [in risposta al 'Lusso donnesco', satira menippea del signor Francesco Buoninsegni]' [Venezia, Valvasense, 1644]. Mancandole "gli studi ...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Porge i propri auguri per un felice e sereno Natale.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], 1650
Lettera
|
Ringrazia Cornaro per averle fatto recapitare i versi "dell'illustrissimo B." [Giovan Francesco Busenello; per la richiesta di tali versi vd. "La consueta gentilezza di Vostra Signoria Clarissima e la mia divozione verso Lei", indirizzata a Cornaro stesso...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], 1650
Lettera
|
Chiede a Cornaro di mandarle una composizione di [Giovan Francesco] Busenello per collocarla in apertura alla sua opera, "Le lagrime d'Angela Tarabotti" ['Le lagrime d'Arcangela Tarabotti. Per la morte dell'illustriss. signora Regina Donati. All'illustris...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Condivide la propria felicità per la visita e le lodi attribuitele da [Giovan Francesco] Busenello, che si era presentato al monastero mascherato.
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Invia al corrispondente "due aborti del suo ingegno […] tanto differenti di materia, di stile e di concetti ch'a pena paiono fratelli" ['Paradiso monacale' (Venezia, Oddoni, 1643) e 'Antisatira in risposta al 'Lusso donnesco', satira menippea del signor F...
Archilet
Tarabotti, Arcangela
Lettera a Enrico Cornaro, [Venezia], [s. d.]
Lettera
|
Chiede informazioni circa le trattative di matrimonio di una dama. Confida nel valore del corrispondente per la buona riuscita dell'accordo.
Archilet