Lettera | Battista elogia i componimenti di Aprosio e dichiara di aver letto in un solo giorno lo 'Scudo di Rinaldo' [Venezia, Hertz, 1646], recapitatogli da [Marco Aurelio] Severino (Severini). Dell'opera Battista loda l'erudizone peregrina giovandosi della metafo...

Lettera | Battista ringrazia l'Aprosio per aver ricevuto un suo ritratto; accetta di comporre tre epigrammi da destinare all'Aprosio su invito di [Marco Aurelio] Severino (Severini); invia saluti a [Scipione] Errico.

Lettera | Battista dichiara di aver inviato, allegati alla missiva, gli epigrammi richiesti dall'Aprosio grazie alla mediazione di [Marco Aurelio] Severino (Severini); di essi non stende gli argomenti demandando all'Aprosio il compito di comporli; auguri per le fes...

Lettera | Battista argomenta un detto del "Comico", per il quale gli sdegni fomentano l'amore nella persona amata [cfr. Plauto, Amph, 938 sgg.], e invita l'Aprosio a riposarsi; attende le sue "Opere" affinché possa avvalorare, attraverso i concetti esposti in esse,...

Lettera | La missiva dell'Aprosio a cui si risponde giunge a Battista mentre si trova a Pozzuoli, ricovero estivo distante dagli "strepiti della rivoluzione" [l'insurrezione antispagnola capeggiata da Masaniello] e dagli impegni accademici [Accademia degli Oziosi]....

Lettera | Battista ritorna in "patria" [Grottaglie di Taranto] a causa dei tumulti napoletani [l'insurrezione capeggiata da Masaniello] e accusa i sintomi di una malattia. Ricorda i pini [di Galeso] sotto l'ombra dei quali "desiderava spirare il Venosino" [allusion...

Lettera | Battista torna a Napoli e afferma di aver ricevuto da [Flavio] Ventriglia la lettera di Aprosio; si dichiara insoddisfatto della ristampa napoletana dei suoi epigrammi ['Epigrammatum centuriae tres', Napoli, Beltrano, 1648]; per tale motivo ha deciso di f...

Lettera | Battista attende da [Scipione] Errico le carte di un'opera di Aprosio e scrive a [Pietro] Michiel (Michiele); dice di aver composto sonetti per lo stesso Michiel e per [Giovan Francesco] Loredan (Loredano) che intende inserire nel suo libro di poesie ['Po...

Lettera | Battista ha scritto a [Pietro] Michiel (Michiele) circa la stampa delle sue poesie italiane ['Poesie meliche'] e annuncia di avere deciso di stamparle in pochi esemplari a Napoli, avendo trovato della buona carta, con la speranza di divulgare una stampa m...

Lettera | Battista annuncia la propria infermità e afferma di essere venuto a conoscenza che [Pietro] Michiel (Michiele) ha dovuto rimandare la stampa dell''Arte degli amanti' [un'edizione riveduta ed ampliata dell'opera fu pubblicata postuma a Venezia presso i Gue...

Lettera | Battista invia all'Aprosio le sue poesie italiane ['Poesie meliche'], e dal momento che che si assenterà da Napoli alcuni mesi invita l'Aprosio ad inviare le missive future a Lorenzo Crasso, il quale provvederà a consegnargliele. Battista elogia Crasso e ...

Lettera | Battista riferisce di non avere notizie precise su [Benedetto] Mariotti se non che si è ritirato in un monastero di Citerna, "sua patria" con alcuni libri; afferma di avergli dedicato alcuni fogli del suo libro [l'ode "Che le persecuzioni sien giovative" ...

Lettera | Battista afferma di aver ricevuto da Marco Aurelio Severino (Severini) la 'Sferza poetica' [Venezia, Guerigliana, 1643], la seconda parte del 'Veratro' [Venezia, Leni, 1645] e il 'Vaglio critico' [Treviso, Righettini, 1637]; invia un sonetto per l''Arista...

Lettera | Battista augura all'Aprosio buone feste di Natale e capodanno e lo informa che Lorenzo Crasso gli ha inviato un sonetto per l''Aristarco catolico' di [Tommaso] Oderico.

Lettera | Battista afferma di aver recuperato la 'Sferza poetica' [Venezia, Guerigliana, 1643] e la seconda parte del 'Veratro' [Venezia, Leni, 1645] da [Marco Aurelio] Severino (Severini) ed è in attesa che l'Aprosio gli mandi la seconda parte di quest'ultima oper...

Lettera | Riceve da [Flavio] Ventriglia la lettera dell'Aprosio, dato che al momento si trova presso il principe di Avellino [Francesco Marino Caracciolo]; non ha ricevuto da [Lorenzo] Crasso la prima parte del 'Veratro' [Venezia, Leni, 1647] e annuncia di avere sc...

Lettera | Battista elenca le poche notizie che ha ricevuto da Matera su [Tommaso] Stigliani: nato da un oscuro lignaggio, patì la fame e apprese i primi rudimenti di grammatica servendo un maestro di scuola. In attesa di altre notizie annuncia di aver ricevuto da C...

Lettera | Auguri per il Natale; Battista riferisce della comparsa a Napoli dell''Anima di Ferrante Pallavicino' [uscita con false note tipografiche, Villafranca, 1643] e chiede quale sia l'identità dell'autore; sta limando la seconda parte delle sue poesie ['Poesie...

Lettera | Battista riferisce di trovarsi ad Avellino dove ha trascorso le feste di Natale presso il "Signor Principe" [Francesco Marino Caracciolo]; si rallegra del nuovo incarico dell'Aprosio [la carica di Vicario generale della Congregazione di Genova]; comunica ...

Lettera | Battista si rammarica di non esser andato a trovare l'Aprosio a Roma mentre si trovava nell'Urbe con Francesco Marino Caracciolo. Invita l'Aprosio a fare visita al Caracciolo qualora fosse ancora a Roma. Rassicura l'Aprosio, impegnato in affari religiosi,...