Risultati 51 - 100 di 178 totali
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], [s. l.], 25 novembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario che, attraverso un corriere spedito dal commendatore Monreo al signor Conte di Olivares, si è saputo che [Enrico Caetani] si trovava a Lione il giorno di San Martino [dunque l'11 novembre] e che...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 29 novembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda rassicura il padrone e destinatario riguardo all'invio effettivo di una sua lettera datata al 25 [novembre; vd. lettera a Enrico Caetani del 25/11/1589] e che fu affidata [dal Peranda] al Nunzio [di Savoia, Giulio Ottonelli; vd. l...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 30 novembre 1589
Lettera
|
Dopo avergli rivelato di non aver inviato la lettera scritta il giorno prima [vd. lettera a Enrico Caetani del 29/11/1589] nonostante il Conte d'Olivares avesse spedito quella stessa notte un corriere, passa ad aggiornarlo su una notizia datagli da monsig...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], [Roma], 1 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario che la sera precedente era passato [per Roma] un altro corriere della Spagna senza portare lettere del Caetani e che questa svista ha recato gran fastidio al papa [Sisto V], ai cardinali e a tut...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 15 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario di aver ricevuto alcune sue epistole e manifesta la propria felicità per essere stato messo al corrente della tanta allegrezza con la quale il Caetani è stato accolto nella città di Lione. Dopo ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 7 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda mette al corrente il padrone e destinatario che il mercoledì precedente "Nostro Signore" [papa Sisto V] fece leggere in Concistoro una lettera dello stesso Caetani, nella quale avvisava di essere entrato in Lione e gli annuncia ch...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 10 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al padrone e destinatario che "l'ampliatione delle facultà di V. S. Illustrissima" si cercherà di ottenerla per mezzo del cardinale Datario [Giovanni Evangelista Pallotta; vd. anche lettera ad Enrico Caetani del 15/12/15...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 12 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ragiona con il padrone e destinatario [il cardinale legato Enrico Caetani] per trovare un modo affinché le lettere del legato siano inviate da Lione e giungano a Roma con una certa frequenza con soddisfazione del papa [Sisto V; su...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 16 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ritorna sull'"ampliatione delle facultà" [materia di cui aveva già trattato nei giorni immediatamente precedenti; vd. lettere a Enrico Caetani del 10/12/1589 e del 15/12/1589] di Enrico Caetani e gli confessa di aver perso quasi l...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 12 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il padrone e destinatario dell'arrivo imminente di "Lucemburgh" a Roma. Avvisa, inoltre, che entro breve tempo sarebbe tornato il gentiluomo inviato [a Roma] dalla Regina Bianca [Luisa di Lorena-Vaudémont] e avrebbe portat...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 20 dicembre 1589
Lettera
|
Dopo aver alluso brevemente alla promozione ottenuta da monsignor Illustrissimo di Lorena [Carlo di Lorena, figlio di Carlo III di Lorena, creato cardinale da papa Sisto V proprio il 20 dicembre del 1589], Giovan Francesco Peranda mette al corrente il pad...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato [in Francia] [Enrico] [Caetani], Roma, 24 dicembre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte di aver toccato con mano che monsignor Datario [Giovanni Evangelista Pallotta] "abbracciava mal volentieri il negocio delle facoltà" [sull'argomento vd. lettere al Caetani del 10/12/1589, del 15/12/1589, del 16/12/1589 e d...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Francia [Enrico] Caetani, Roma, 7 ottobre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il padrone e destinatario di aver ottenuto dal Duca [Onorato Caetani, fratello dello stesso Enrico, che nel 1586 fu nominato duca di Sermoneta in quanto il territorio era stato convertito in ducato da Papa Sisto V] l'ordin...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Francia [Enrico] Caetani, [Roma], 8 ottobre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il padrone e destinatario di essere stato avvisato del malcontento espresso dall'ambasciatore di Venezia riguardo al fatto che Monsignor di Cocle [che era il ministro della lega] accompagnasse il legato in Francia e afferm...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Francia [Enrico] Caetani, Roma, [12 ottobre 1589]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda rassicura il destinatario e padrone di aver fatto sottoscrivere la "Instruttione di Vostra Signoria Illustrissima" [Enrico Caetani] e lo ragguaglia del fatto che l'istruzione è la stessa che possiede anche Enrico Caetani in copia ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Francia [Enrico] Caetani, Roma, 11 ottobre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda avverte il padrone e destinatario di essere entrato in possesso della "Bolla della Deputation" che gli era stata data dal cardinale "Santa Severina" [Alfonso Pisano] assieme a centotrenta Brevi i quali verranno inviati allo stesso...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Francia [Enrico] Caetani, Roma, 14 ottobre 1589
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda rassicura il padrone e destinatario di aver sollecitato la spedizione "della facoltà di Vostra Signoria" [con tutta probabilità, allude alla Bolla di cui parla anche in una precedente lettera del 11/10/1589] e dei Brevi grazie all...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale e Legato in Francia [Enrico] Caetani, Roma, 16 novembre 1589
Lettera
|
Dopo averlo messo al corrente di aver ricevuto alcune sue lettere, Giovan Francesco Peranda rassicura il padrone e destinatario di essere andato personalmente con il Duca [Onorato Caetani] da Monsignor Montalto [Alessandro Damasceni Peretti], il quale si ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a cardinale [Gian] Vincenzo Gonzaga, [s. l.], [febbraio 1578]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda si congratula con il destinatario per la promozione al Cardinalato concessagli dal Papa [Gregorio XIII], poiché era da tempo che la "Serenissima Casa Gonzaga" non riceveva un giusto riconoscimento dal sommo pontefice, e di questo ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale [Gian] Vincenzo Gonzaga, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Nella lettera, Giovan Francesco Peranda avverte il destinatario di aver fatto quanto richiesto e di aver procurato l'accomodamento di Ottavio Mansi. Conclude ringraziandolo per aver avuto la possibilità di servirlo.
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Cardinale [Giovan Gerolamo] Albano (Albani), [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda ringrazia Monsignor Albani per i saluti che gli erano stati riportati dal signor Abbate [Buccia oppure Colle] congiuntamente a Camillo [Caetani] e per la stima riposta in lui. Dopo una serie di parole amorevoli, mediante le quali ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Carlo Bellhomo (Bellomini), Roma, [s. d.]
Lettera
|
Peranda dichiara di essere in collera ma di non poter raccontare tutti i dettagli della vicenda occorsa. Anticipa, però, che egli stesso, congiuntamente al signor "Capotio" [Francesco Capocci], sono rimasti alquanto scandalizzati riguardo al procedere del...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Carlo Bellomini (Bellomo), Roma, 31 maggio 1573
Lettera
|
Peranda confida al destinatario di dover partire per Cisterna per assecondare la volontà di "Monsignor Illustrissimo" [Nicola Caetani] ma di voler rimanere volentieri a Roma. Sostiene, però, di poter forse trascorrere una parte dell'estate a Gaeta e di ri...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Carlo Bellomo, Cisterna, [s. d.]
Lettera
|
Da amico e servitore, Giovan Francesco Peranda esprime compassione e cordoglio per tutte le vicissitudini famigliari patite negli ultimi tempi dal destinatario e per consolarlo gli ricorda la "crudeltà" e la "miseria" con le quali gli è stato portato via ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Conte Antonio Cesana, Roma, 6 luglio 1585
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda conferma al destinatario di aver ricevuto due sue lettere che giunsero nello stesso giorno e afferma di essersi rallegrato per il suo arrivo [di Antonio Cesana] a Padova insieme alla madre. Gli comunica di non aver più visto il si...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Conte Antonio Cesana, Roma, 9 agosto 1586
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda raccomanda al destinatario, che è diretto verso Parma, un tale signor Leandro Fidi il quale garantirà "aiuto per la sua sicurezza".
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Domenico Venier, [s. l.], [febbraio 1573]
Lettera
|
Peranda avverte Domenico Venier dell’avvenuta morte del cavalier Amalteo [Giovanni Battista]. Sostiene che la scomparsa è avvenuta così prematuramente a causa dell’eccessivo studio ed esprime il proprio dispiacere per la perdita “di uno de’ più eruditi, e...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Domenico Venier, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda afferma di aver ricevuto visita dal dottor Amalteo [Giovanni Battista], il quale lo ha salutato a nome dello stesso Domenico Venier e per ciò lo ringrazia. Conclude esprimendo la propria gratitudine per "l'honor" e "la gratia" ric...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Donna Agnesina Colonna, [s. l.], [1570]
Lettera
|
Peranda affronta con donna Agnesina [Colonna] il problema della spedizione a cui Onorato [Caetani, suo marito] ha preso parte contro la volontà del padre [Bonifacio Caetani] e dello zio [Nicola Caetani] [si tratta della spedizione volta a prestare soccors...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico Caetani, Roma, 11 dicembre 1570
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda dimostra, con precisi ragionamenti, la superiorità di Enrico Caetani rispetto a Don Pietro Orsini, figlio di Duca e barone del regno di Napoli [probabilmente la disputa riguardava una questione di precedenza]. Pietro, dunque, dovr...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico Caetani, Roma, 20 dicembre 1570
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda si difende dai continui rimproveri che riceve dal suo padrone [Enrico Caetani]. Lo rassicura sulla sua precedenza [riguardo alla disputa di cui si parla nelle precedenti epistole, vd. lettere dell’11/12/1570 e del 6/12/1570] ma sp...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico Caetani, Roma, 7 aprile 1571
Lettera
|
Peranda fa di nuovo riferimento al problema delle lettere poiché molte sono andate perdute [vd. lettera del 7/04/1571 a Camillo Caetani, Ho pur scritto a Vostra Signoria Illustrissima qualche] e rassicura il padrone del fatto che ciò non accadrà di nuovo....
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico Caetani, Roma, 29 marzo 1572
Lettera
|
Peranda avverte Enrico Caetani dell'effettivo svolgimento di alcuni offici che "V. S. Illus. desidera per quel suo dottore" e lo informa che l'indomani il Cardinal [Nicola Caetani, zio di Enrico] ne avrebbe parlato con "Alciato" [potrebbe trattarsi di Gio...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico Caetani, Roma, 24 gennaio 1573
Lettera
|
Peranda aggiorna il destinatario sulla questione legata al dottor Severo [vd. Lettera a Camillo Caetani del 17/11/1572, Il libro è in Dogana, e non si haverà fino à lunedì]. Quindi lo invita a scrivere, congiuntamente a Camillo [Caetani], una carta ad Ono...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico Caetani, Roma, 6 maggio 1573
Lettera
|
Peranda avverte che il padrone [Nicola Caetani, zio di Enrico] si è raccomandato affinché Enrico e Camillo [Caetani] non abbiano altri servitori "che quelli, che hanno, e non si ha da fare altra mutatione" ad eccezione, però, di M. Quintino che verrà sost...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a [Enrico e Camillo] Alli patroni senza fastidio [Caetani], [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Un adirato Peranda minaccia di non scrivere più lettere se prima non verranno ritrovate quelle del sabato precedente andate perdute, ed esorta a trovarle.
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 25 novembre 1570
Lettera
|
Peranda si scusa con i suoi signori per non essere tornato in tempo a Roma prima della loro partenza. Li aggiorna su alcune faccende papali legate al cardinal Acquaviva [Giulio] al quale è stata concessa un’altra forma di motu proprio. Parla anche di una ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 6 dicembre 1570
Lettera
|
Peranda dichiara di essere da poco rientrato a palazzo [Caetani] e si scusa in anticipo per la brevità dell’epistola. Continua ad aggiornarli sulla disputa di cui ha parlato nella precedente missiva sostenendo che i signori Orsini vorrebbero che Farnese [...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 20 dicembre 1570
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda si difende dagli attacchi e rimproveri ricevuti dai suoi signori poiché afferma di averli serviti assiduamente e con grande dedizione. Segue un piccolo elenco di condizioni necessarie che devono essere osservate affinché egli cont...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, [2 gennaio 1571]
Lettera
|
Peranda avverte i suoi padroni che la presente missiva verrà consegnata loro da un gentiluomo spagnolo [Cosimo Aldana] il quale sarà a Perugia per questioni di studio e per sperare nella grazia di Enrico e Camillo Caetani. Ricorda loro che questo signor A...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 3 marzo 1571
Lettera
|
Peranda avverte i padroni di non essere riuscito a scrivere nei giorni precedenti perché si trovava a Cisterna e dunque lontano dalle faccende della corte [di Roma]. Dal momento che è stato richiesto il suo parere, lo esprime e consiglia loro di asseconda...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 3 novembre 1571
Lettera
|
Peranda si scusa con i signori per non aver scritto nell’ultimo periodo poiché gli era stato proibito dal Cardinale [Nicola Caetani, zio di Enrico e Camillo] e dichiara che a malincuore ha dovuto rispettare l’ordine. Li aggiorna poi del successo ottenuto ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 11 novembre 1571
Lettera
|
Peranda avverte che il giorno precedente Marcantonio [Colonna], Onorato [Caetani] e il sig. Michele partirono da Cisterna per recarsi a Marino [che era sotto il dominio di Marcantonio II Colonna] dove forse si sarebbero trattenuti fino a domenica. Passa p...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 12 novembre 1571
Lettera
|
Peranda nella parte introduttiva dimostra devozione e si scusa con i suoi signori per essere “troppo licentioso, in ricordar quelle cose, che à giudicio mio sono debite, et convenienti”. Infatti, rammenta loro il gran obbligo che hanno nei confronti di Ma...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 30 gennaio 1573
Lettera
|
Peranda descrive minuziosamente la festa [indetta per celebrare il conferimento della prestigiosa carica di Governatore di Borgo che era stata attribuita ad Onorato Caetani da papa Gregorio XIII] tenuta il mercoledì precedente presso la casa di Onorato [C...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Enrico e Camillo Caetani, Roma, 14 febbraio 1573
Lettera
|
Peranda informa i destinatari di aver inviato le loro lettere al Cardinal Acquaviva [Giulio Acquaviva d'Aragona] e di averle accompagnate "con quelle parole, che ricercava la occasione" [vd. Lettera del 30/01/1573, Mercordì il Signor Honorato Illustrissim...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Fabio Albergati, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda informa il destinatario che l'arcivescovo di Bari [Giulio Cesare Riccardi] ha scritto una lettera [a Fabio Albergati] per dar conto di una causa nella quale il mittente è coinvolto. Dal canto suo il Peranda cerca di far valere la ...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Fabio Riccardi, [s. l.], [novembre 1592]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda fa sapere al destinatario di aver già scritto a "Monsignor Reverendissimo di Sessa" [di Sessa Aurunca; si tratta di Alessandro Riccardi] che nonostante egli [il Peranda] sia subentrato "in questo servitio" allo stesso monsignore e...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Fabio Riccardi, [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda si complimenta e si congratula con il destinatario per il Parentato e per il matrimonio [vd. lettera a Camillo Caetani del 20/6/1594] giacché, dopo esser divenuto Consigliere [regio], questo si configura come un ulteriore passo pe...
Archilet
Peranda, Giovan Francesco
Lettera a Francesca Di M., [s. l.], [s. d.]
Lettera
|
Giovan Francesco Peranda dichiara di essere stato vinto dalla forza delle affermazioni della sua destinataria e si arrende alla sua superiorità. Dopo averla lusingata con amorevoli parole passa a constatare che, nonostante egli sostenga la verità, non può...
Archilet