Lettera | Colocci loda la lezione testuale riportata da un codice di Varrone [del ‘De re rustica’; si tratta probabilmente del codice citato da Pietro Vettori nella prefazione alle Explicationes suarum in Catonem, Varronem, Columellam castigationum, Lione, Grifio, ...

Lettera | Colocci dichiara di aver visionato un codice di Varrone [del ‘De re rustica’; si tratta probabilmente del codice citato da Pietro Vettori nella prefazione alle Explicationes suarum in Catonem, Varronem, Columellam castigationum, Lione, Grifio, 1542]. Di s...

Lettera | Colocci annuncia al destinatario un suo viaggio presso la “chiesia Nucerina" [della diocesi di Nocera, in provincia di Perugia, della quale Colocci fu vescovo dal 1537 al 1546; probabilmente si tratta del viaggio di insediamento]. Pertanto, la copia del c...

Lettera | Colocci ribadisce al destinatario il recapito nocerino [della diocesi di Nocera, in provincia di Perugia, della quale Colocci fu vescovo dal 1537 al 1546], avvisando che in Perugia ha come recapito “messer Alphano” [Alfano Alfani, perugino, a lungo a capo...

Lettera | Colocci ribadisce al destinatario di avergli comunicato il nuovo recapito perugino presso “Messer Alphano” [Alfano Alfani, perugino, a lungo a capo della Tesoreria Apostolica a Perugia] attraverso “Hanniballe, che sta in casa di messer Jo. Gaddi” [probabi...

Lettera | Dopo aver esposto in latino la sua interpretazione della formula epigrafica “sub axia”, Colocci torna al volgare e chiede una copia delle ‘Epistole’ a stampa del Ficino [Epistole, Venezia, per i tipi di Matteo Capcasa, 1495; Epistole, Basilea, per i tipi ...

Lettera | Colocci informa il destinatario di aver ricevuto dai Giunti la copia molto attesa delle ‘Epistole’ del Ficino [Epistole, Venezia, per i tipi di Matteo Capcasa, 1495; Epistole, Basilea, per i tipi di Anton Koberger, 1497] e chiede per quale via debba pagar...

Lettera | Colocci prende atto della difficoltà di reperire una copia delle elegie di “Pacifico” [Pacifico Massimi, Hecatelegium, Firenze, 1489] in quanto la prima stampa risale a trent’anni prima [in realtà è del 1489, quindi sessant’anni prima], ma confida che a F...

Lettera | Colocci annuncia l’invio al destinatario di denaro per l’acquisto delle poesie di “Pacifico” [Pacifico Massimi, Hecatelegium, Firenze, 1489], tramite Benedetto Giunti. Chiede altresì la copia della sentenza contro Cecco d’Ascoli [la redazione volgare di t...

Lettera | Colocci chiede al destinatario di cercare nella “Bibliotheca Medicea” [Biblioteca Laurenziana] un codice di arte militare [in greco] in cui è contenuto anche un “Affricanus” [Giovanna Commare, Storia e descrizione del Vat. gr. 116, "Bollettino della Badia...