Risultati 1 - 50 di 425 totali
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Adimari, [Savona], 1623
Lettera
|
[Alessandro Adimari, letterato legato alle Accademie più importanti e ai Medici]. Chiabrera afferma che nessun poeta poteva essere tradotto in toscano "dal quale i seguaci di Poesia dovessero più avanzarsi in poetando" e che potesse meravigliare di più i ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 10 gennaio 1610
Lettera
|
Coglie l’occasione per scrivere ad Alessandro Striggio, per comunicargli che sono passati 18 mesi dal momento in cui il Duca [di Mantova, Vincenzo I di Gonzaga] ordinò ai ministri di Casale, di sei in sei, di “sborsare” del denaro a Chiabrera. Questi affe...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 29 luglio 1610
Lettera
|
Conferma di aver ricevuto, durante il suo soggiorno a Firenze, delle lettere da parte di [Francesco Gonzaga], nelle quali gli viene comandato di comporre una favoletta da recitarsi cantando [forse ‘Angelica in Ebuda’, Firenze, Zanobi Pignoni, 1615]. Inizi...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 26 settembre 1610
Lettera
|
Allega alla lettera la favoletta comandata da [Francesco Gonzaga], sperando sia gradita [cfr. lettera del 29-7-1610: “In Firenze io hebbi lettere del Serenissimo Prencipe nostro”]. Chiede di riferire al tesoriere di aver maturato il semestre di luglio [cf...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 10 ottobre 1610
Lettera
|
Informa Striggio sulle sue condizioni di salute: a causa della temperatura troppo calda e del troppo lavorare, Chiabrera è divenuto iterico e i medici gli hanno prescritto delle cure e lo hanno sottoposto a dei salassi, e la febbre si è calmata. Per quest...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 22 ottobre 1610
Lettera
|
Striggio è già stato informato sul suo stato di salute e crede che la sua lettera sia ormai arrivata [cfr. lettera del 10-10-1610: "Il pedone da me mandato costì, al suo ritorno mi ha trovato in mano de medici"]. Dopo vari sciroppi e salassi, finalmente C...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 6 dicembre 1610
Lettera
|
Chiabrera è giunto a casa sano e salvo, e invia a Striggio la favoletta 'Angelica in Ebuda' [Firenze, Zanobi Pignoni, 1615], allegando le sue istruzioni per rappresentarla cantando: gli piacerebbe vederla rappresentata alla maniera del teatro greco [cfr. ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 20 aprile 1611
Lettera
|
Coglie l'occasione e scrive a Striggio per raccomandare un suo amico o forse un familiare che si recherà presso di lui nei prossimi giorni. Afferma che si tratta di un uomo degno di fiducia e che ha la giustizia dalla sua parte. Dopo aver raccomandato alt...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Alessandro Striggio, Savona, 30 aprile 1611
Lettera
|
Non può recarsi a Casale per motivi familiari, e scrive quindi a Striggio per inviare alcuni fogli [il terzo capitolo de 'Il Ruggero', stampato insieme al 'Foresto' nei 'Poemi Eroici Postumi', Genova, 1853] come scusa. Torna a chiedere a Striggio di parla...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Angelo Capponi, Genova, 30 marzo 1606
Lettera
|
Come ordinato dal Duca Ferdinando [Medici], Chiabrera invia all’Abate Angelo Capponi i versi da lui composti, sottolineando però come alla sua età (54 anni) “non conviene più commandarmi madrigali da comporre”. Rivela dunque di aver raccontato nel suo com...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Annibale Iberti, Savona, 8 aprile 1613
Lettera
|
Scrive al segretario del Duca di Mantova. Ripone in Ferdinando Gonzaga [cfr. lettera del 25-3-1613: "Sì come secondo la forza degli oblighi miei io sommamente mi son contristato de' trapassi"] tutte le speranze che un servitore può riporre nel suo Signore...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Anziani di Savona, Savona, 11 giugno 1630
Lettera
|
Informa di aver rinnovato la richiesta sulle tasse la mattina stessa, entrato nel consiglio [Chiabrera viene inviato a Genova per trattare una riduzione delle tasse imposte da Genova a Savona]. I Signori del Consiglio hanno ribadito che le tasse si riscuo...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Anziani di Savona, Genova, 2 dicembre 1622
Lettera
|
Grazie alla richiesta fatta da Chiabrera al Doge [Giorgio Centurione], egli è stato ricevuto, nonostante non ci fossero i Procuratori. Il Doge ha deciso con prudenza di introdurlo al cospetto del senato. Qui ha letto la sua supplica e ha detto a voce ciò ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Anziani di Savona, Genova, 4 dicembre 1622
Lettera
|
Informa di essere stato fatto chiamare dal Doge [Giorgio Centurione] venerdì, perché si presentasse davanti al senato. Qui fece leggere una supplica e disse a voce i bisogni della patria [di Savona]. Sabato mattina il Doge disse a Chiabrera che, a causa d...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Anziani di Savona, Genova, 9 gennaio 1623
Lettera
|
Il giorno prima, mercoledì, giornata in cui si riuniscono i due collegi, questi non hanno parlato delle richieste di Savona [la richiesta di pagamento per le spese della darsena, interrata dalle mareggiate], perché ci sono trattative più urgenti da discut...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 8 settembre 1591
Lettera
|
Chiabrera ha trascorso del tempo con Benedetto [Mariani], amico del Castello, che è venuto a fargli visita su mandato dell'amico, il quale invece lesina la sua presenza. Gli ha letto dei versi e ha ragionato con lui di poesia. Dal Mariani ha anche udito l...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 10 settembre 1591
Lettera
|
Nonostante gli abbia già scritto insieme a Benedetto Mariani [due giorni prima, cfr. lettera dell'8.9.1591], Chiabrera torna a scrivere al Castello approfittando della partenza per Genova di Domenico [Domenico Chiabrera, cugino del mittente, o più probabi...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 5 aprile 1603
Lettera
|
Chiabrera si rallegra che Castello sia tornato sano e salvo da Roma. Ugualmente si rallegra che il Passignano (Domenico Cresti) lavori in San Pietro, e che anche il Castello abbia in progetto di lavorarvi, e anzi gli consiglia di non perdere l'occasione, ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 15 giugno 1603
Lettera
|
Chiabrera consiglia a Castello di scegliere, come soggetto da dipingere nei quattro angoli di una sala dedicata alla rappresentazione figurativa delle storie di Marco Furio Camillo, le quattro figure allegoriche di Eloquenza, Marte, Giustizia e Fortuna. H...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 25 giugno 1603
Lettera
|
Ha inviato i soggetti da dipingere [negli angoli di una sala dedicata alla rappresentazione figurativa delle storie di Marco Furio Camillo]: Domenico [forse il pittore Becchio, o Becco o Bicchio] glieli avrà già recapitati. Ha scritto a [Giovan Battista] ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 20 agosto 1603
Lettera
|
Chiabrera si rammarica che la sua lettera responsiva si sia perduta, nonostante l'avesse consegnata ai marinai, come il Castello aveva suggerito. Ha ricevuto la lettera di [Giovan Battista] Marino "piena di cortesia". Sostiene che nei quattro canti della ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 30 ottobre 1603
Lettera
|
Ha ricevuto il disegno [ad acquerello raffigurante un monte impervio, con al sommo una palma] e ringrazia. Ha anche visto [probabilmente una prova di stampa] della 'Gerusalemme liberata' di Torquato Tasso [Genova, Pavoni, 1604 con gli argomenti di Giovan ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, [1 settembre 1596]
Lettera
|
Nonostante il Castello sia in partenza per Firenze, è felice per il suo viaggio perché gli permetterà di far conoscere la sua arte in altri luoghi. Se servisse aiuto per la sua "comodità", chiede di farglielo sapere, così da poter scrivere ai suoi conosce...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 6 settembre 1596
Lettera
|
Ha ricevuto il disegno di Raffaello [Sanzio] [cfr. lettera del 1.9.1596, 'Quantunque Vostra Signoria debba alquanto discostarsi'] in villa [a Legino] e assicura che ne avrà la massima cura. Ha ritenuto opportuno scrivere a Jacopo Corsi una lettera di refe...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 15 novembre 1596
Lettera
|
È felice del ritorno del Castello da Firenze e riferisce che prevede di andare a Roma per la Quaresima. Si vederanno comunque di persona poiché intende recarsi a Genova e chiede se l'amico può mettergli a disposizione il "solito letto". Chiede se Cesare C...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 16 dicembre 1596
Lettera
|
Ha ricevuto la lettera del Castello datata al 12 [dicembre]. Manda un disegno da dare ad un "amico" [non identificabile] che inizialmente voleva un dipinto di San Francesco. Si duole di non essere a Genova per poter vedere quello che gli racconta. Desider...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 6 gennaio 1597
Lettera
|
Il disegno che gli aveva chiesto il Castello tempo prima, lo manda con questa lettera poiché a causa del maltempo non si è potuto navigare fin dopo le feste di Natale. Oltre al disegno, manda anche la lettera che doveva accompagnarlo. Riferisce che è mort...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 8 agosto 1597
Lettera
|
Ammette di non sapere niente riguardo alla malattia di Angelo [Grillo] perché, quando gli ha scritto riferendo il suo viaggio, gli ha risposto solo che non aveva intenzione di mettergli fretta per il pagamento del debito [cfr. lettera del 9.4.1595, 'Sicco...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 26 ottobre 1597
Lettera
|
Riferisce che suo cugino Domenico Chiabrera gli farà avere cento lire da dare ad Angelo [Grillo] e promette che metterà insieme con ogni mezzo quello che manca [cfr. lettera del 9.4.1595, 'Siccome dissi a Vostra Signoria io era in obbligo di pagare']. Si ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 2 ottobre 1598
Lettera
|
Domenico Becchio (o Becco o Bicchio) porta questa sua lettera perché intende tentare un "negozio" e ripone le sue speranze in Cesare Carderina. Poiché sa che Carderina è molto amico del Castello e lui vuole aiutare Becchio, glielo raccomanda perché lo aiu...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 4 novembre 1598
Lettera
|
Riferisce di doversi recare a Genova per alcuni affari che deve sbrigare per la città di Savona e chiede al Castello se può fornirgli alloggio in casa sua. Lo invita a servirsi di lui allo stesso modo quando verrà a Savona.
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 6 dicembre 1598
Lettera
|
Manda i due libri che gli ha chiesto il Castello e chiede di consegnare al marinaio che li recapiterà la boccetta di inchiostro che ha lasciato a casa dell'amico: gli è stato fornito da [Giambattista] Forzano perché dalle sue parti non ne hanno di quel ti...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 2 gennaio 1599
Lettera
|
Ringrazia per l'invito che gli ha fatto di recarsi a Genova: rifiuta a causa della stagione fredda e dell'età avanzata. Si meraviglia di quello che il Castello ha sentito sul suo conto e riferisce che non è sua intenzione un tale "comandamento" [non è chi...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 4 dicembre 1599
Lettera
|
Lorenzo [Fabri] gli ha riferito i problemi di suo figlio Antonio [Castello]: se ne dispiace molto e offre il suo aiuto nel caso ce ne fosse bisogno. Un loro caro amico non può stare con nessuna donna poiché pare essere soggetto a una "malìa" conosciuta co...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 28 novembre 1600
Lettera
|
Invita caldamente Bernardo Castello a raggiungere Savona per riposarsi, così che le tele e i colori, già predisposti per il suo arrivo, e il vino diventino d’accompagnamento anche ai versi composti per il Castello stesso. Ripromettendosi di serbare le par...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 25 febbraio 1601
Lettera
|
Sebbene senza notizie dal momento della sua partenza, Chiabrera spera nella buona salute di Castello, al quale racconta di “un padre dell’Annunziata cugino del Sig. Gio. Batista [Giovanbattista Castello] vostro fratello” [probabilmente uno dei padri franc...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 2 marzo 1601
Lettera
|
Poiché aveva prestato quattro scudi d’oro a “un padre de’ Zoccoli, cugino del Sig. Gio. Batista [Giovanbattista Castello] vostro [di Bernardo Castello] fratello [cfr. lettera del 25-2-1601; “Benché io non abbia novella di Vostra Signoria dopo il suo parti...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 26 aprile 1601
Lettera
|
Chiabrera avvisa che il sabato o il lunedì successivo sarà in Genova per circa una decina di giorni, così che un letto possa essere predisposto per lui. Chiede però di avvertirlo qualora ci fossero inconvenienti, affinché in tal caso egli possa avvisare q...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 21 giugno 1601
Lettera
|
Dopo aver ringraziato per l’affetto dimostrato sempre nei suoi confronti, confessa sia di aver terminato più passi dell’‘Amedeide’ [Genova, Pavoni, 1620] sia di aver deciso di non renderli pubblici per vari motivi, tra cui l’intento di perfezionare ancor ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 26 giugno 1601
Lettera
|
Dichiarato nuovamente il desiderio che l’‘Amedeide’ [Genova, Pavoni, 1620] venga letta e approvata da [Carlo Emanuele I] di Savoia [cfr. lettera del 21-6-1601; “Emmi stata oggi portata la lettera di Vostra Signoria”], spera che il Commendator [Bertone, no...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 29 giugno 1601
Lettera
|
Dopo aver ringraziato il Commendator [Bertone, nome di battesimo non identificato], assicura che verrà trovato il modo affinché l’‘Amedeide’ [Genova, Pavoni, 1620] giunga a corte, a costo di recarvisi di persona. Confessa poi il tormento causatogli dal po...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 5 luglio 1601
Lettera
|
Dopo aver ripreso Castello per non avergli riportato notizie del Commendator [Bertone, nome non pervenuto], afferma di aver ricevuto nel frattempo delle lettere da parte di Giovanni Maria Lugaro, figlio di [Gianmatteo Lugaro], maestro della cappella di Sa...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 30 luglio 1601
Lettera
|
Racconta del suo viaggio appena concluso a Torino, dove dapprima [Giovanni] Botero e successivamente il duca di Savoia stesso espressero il desiderio di veder compiuta l’'Amedeide' [Genova, Pavoni, 1620]. Con la clausola di ottenere la licenza da [Ferdina...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, [s. d.]
Lettera
|
Dopo essersi complimentato, così come lo fece [Giambattista] Forzano, per l’operato dell’intagliatore e per la nuova casa di Castello, si rallegra sia per la discolpa del figlio [Antonio Castello] dello stesso, sia per il buon risultato ottenuto con gli a...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 1 ottobre 1601
Lettera
|
Grazie al Bussoni, Chiabrera ha intuito che la sua lettera precedente non era stata ricevuta da Castello, sebbene egli fosse certo che il signor Domenico [Chiabrera] l’avesse consegnata il 28 settembre. Ripete dunque ciò che era stato affermato nella lett...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 10 novembre 1601
Lettera
|
Lieto per il benestare di Castello, aspetta il quadro [raffigurante il Salvatore nell’orto in agonia; cfr. lettera del 26-9-1601, “Per quanto m'intendo, a me pare che Vostra Signoria sia stata ben servita”] a lui commissionato e chiede che gli argomenti ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 18 gennaio 1602
Lettera
|
Dopo aver confessato di aver aspettato con ansia la lettera di Castello, temendo che il ritardo di questa fosse dovuto ad ulteriori problemi con il figlio [Antonio Castello] dell’amico in carcere [cfr. lettera del 26-9-[1601]; “Per quanto m'intendo a me p...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 23 gennaio 1602
Lettera
|
Lieto che il figlio di Castello [Antonio Castello] sia stato scarcerato [cfr. lettera del 26-9-[1601]; “Per quanto m'intendo a me pare che Vostra Signoria sia stata ben servita”], invia dieci argomenti [per la seconda edizione del 1604 della ‘Gerusalemme ...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 14 febbraio 1602
Lettera
|
Ringrazia per il quadro [del Salvatore nell’orto in agonia; cfr. lettera del 26-9-1601, “Per quanto m'intendo, a me pare che Vostra Signoria sia stata ben servita”] e si scusa per la risposta affrettata, chiedendo di avvisarlo qualora si possa fermare a G...
Archilet
Chiabrera, Gabriello
Lettera a Bernardo Castello, Savona, 27 maggio 1602
Lettera
|
Dopo aver ricordato al Castello di aver inviato una lettera contenente un intaglio, descrive, ripercorrendo tappa per tappa, il tragitto del suo viaggio, da Pisa a Livorno, poi Firenze e Bologna, e infine Mantova. Terminato ciò, lo mette a conoscenza del ...
Archilet