Sito web

Archilet

Tipo risorsa

Lettera

Autore

Tasso, Torquato

Titolo

Lettera a Giovan Lorenzo Malpiglio

Data

Ferrara, 1586

Descrizione

Torquato Tasso risponde ad una lettera di Giovan Lorenzo Malpiglio precisando di non ricordarsi di aver dato alcuna informazione riguardo la correzione del suo poema [la 'Gerusalemme Liberata'], poiché non ha letto che poche parti della stampa, né ha in programma di leggerla integralmente prima di concludere la sua tragedia ['Re Torrismondo']. Manifesta comunque l'intento di rimettere mano all'opera durante la primavera, nel senso di un accrescimento. Tra gli episodi che saranno oggetto di correzione segnala quello di Olindo e Sofronia, come suggerito da Flaminio [De Nobili] e [Pier Angelo] Barga [nell'ambito delle 'Lettere poetiche'], e quelli del viaggio sulla nave della Fortuna e del sogno di Goffredo, da rendere più convenevoli dal punto di vista religioso e più rispettosi della verità storica, anche attraverso l'aiuto di una serie di libri che coglie l'occasione per richiedere al destinatario, poiché Vittorio [Baldini] non è andato a fargli visita. Prega il destinatario di non divulgare le informazioni che per fiducia sta confidandogli. Parla di alcune faccende che vorrebbe commissionargli e fa particolare riferimento al "negozio de le casse", per cui scriverà al padre del destinatario [Vincenzo Malpiglio. La lettera in questione è la num. 533 dell'edizione Guasti, datata congetturalmente 1586 e che inizia "Vostra Signoria non ha minore occasione di giovarmi"]. I libri richiesti sono: Giulio Candiotti, 'Nuovo discorso de l'arme e lacci de' demoni. Ridotto in forma d'arte' [Ancona, Francesco Salvioni, 1581]; Sant'Agostino, 'La città di Dio'; San Giovanni, 'L'Apocalisse'; Guglielmo di Tiro; Paolo Emilio,"Istorie"; Giuseppe [Flavio] Ebreo, ['Istoria della guerra giudaica']; un libro francese consigliatogli da Benedetto Manzuolo, di cui non conosce o non ricorda il titolo; San Gregorio I, papa, opera sulle gerarchie degli angeli ['De coelesti hierarchia']; Filone Ebreo [di Alessandria], 'Opere'; un commento su 'L'Apocalisse' di San Giovanni; un commento sulle 'Lettere' di San Paolo; Pausania; Demostene, 'Filippiche'; Alessandro [di Afrodisia, 'Commentario alla] Metafisica [di Aristotele'].

URL

http://www.archilet.it/Lettera.aspx?IdLettera=8454

Nomi

• [Mittente] Tasso, Torquato
• [Destinatario] Malpiglio, Giovan Lorenzo

Data indicizzazione: 09 ottobre 2021